巴斯大學(xué)口譯碩士專(zhuān)業(yè)介紹

巴斯大學(xué)口譯專(zhuān)業(yè)介紹

巴斯大學(xué)翻譯研究生專(zhuān)業(yè)有MA Interpreting and Translating和MA Translation with Business Interpreting (Chinese)，其中MA Interpreting and Translating 該專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)優(yōu)秀的國(guó)際水準(zhǔn)的會(huì)議口譯和職業(yè)翻譯從業(yè)者，課程會(huì)提供專(zhuān)業(yè)的課程理論基礎(chǔ)和豐富的實(shí)際操作技能，課程導(dǎo)師都有豐富的業(yè)界經(jīng)驗(yàn)。入讀的學(xué)生有機(jī)會(huì)去聯(lián)合國(guó)、歐洲聯(lián)盟各機(jī)構(gòu)，以及一些私人公司實(shí)習(xí)。為以后的就業(yè)打下良好的人脈基礎(chǔ)。

巴斯大學(xué)口譯專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)條件

1.學(xué)術(shù)要求：

均分要求：

擁有正規(guī)大學(xué)認(rèn)可的本科學(xué)位(四年制)，985/211大學(xué)：本科均分80

背景專(zhuān)業(yè)要求：

具有等同于英國(guó)一等或二等甲榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位，或者等同于此的正規(guī)大學(xué)的學(xué)士學(xué)位。對(duì)于比較有競(jìng)爭(zhēng)力的專(zhuān)業(yè)，我們希望申請(qǐng)人是畢業(yè)于中國(guó)211或者同等名校。具體均分取決于本科專(zhuān)業(yè)(文科，理科，工科等)，本科畢業(yè)學(xué)校的聲譽(yù)以及個(gè)人成績(jī)單。作為參考，建議人文社科類(lèi)畢業(yè)生均分在80-85分，理工科類(lèi)畢業(yè)生75-80分。

工作經(jīng)驗(yàn)要求：

無(wú)相關(guān)要求

作品集要求：

無(wú)相關(guān)要求

其他特殊要求：

你需要參加寫(xiě)作測(cè)試來(lái)確定你翻譯的兩種語(yǔ)言的語(yǔ)言能力。

需要兩個(gè)推薦人，其中一個(gè)必須是學(xué)術(shù)推薦人。

還會(huì)在北京、上海或則好臺(tái)北進(jìn)行面試。

2.語(yǔ)言要求：

雅思7.5，寫(xiě)作7，其余單項(xiàng)6.5

巴斯大學(xué)口譯專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置

筆譯與商務(wù)口譯(中文)碩士研究生課程：

巴斯大學(xué)翻譯與商務(wù)口譯碩士專(zhuān)業(yè)是專(zhuān)為具備高水平英語(yǔ)翻譯能力的中國(guó)學(xué)生設(shè)計(jì)的。它可以幫助你培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)筆譯和口譯技能，自由在中英文里轉(zhuǎn)換。

這些訓(xùn)練會(huì)幫助你在不同領(lǐng)域里提供專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言的服務(wù)，但重點(diǎn)在于商務(wù)領(lǐng)域。巴斯大學(xué)翻譯與商務(wù)口譯碩士專(zhuān)業(yè)會(huì)教會(huì)你使用最新的翻譯管理軟件，培養(yǎng)在中國(guó)，英國(guó)以及世界各地工作的專(zhuān)業(yè)筆譯口譯工作者所具備的企業(yè)工作技能。

第二學(xué)期我們會(huì)為你提供在世界各地實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。你將會(huì)去參觀(guān)國(guó)際組織、政府部門(mén)以及商業(yè)企業(yè)內(nèi)部的語(yǔ)言服務(wù)機(jī)構(gòu)，從而獲得對(duì)實(shí)踐工作的深入理解。

巴斯大學(xué)翻譯與商務(wù)口譯碩士專(zhuān)業(yè)分為兩個(gè)部分，一個(gè)是從10月到6月，為期兩學(xué)期得教學(xué)階段，另一個(gè)則是從6月到9月的畢業(yè)論文階段。

上文是關(guān)于巴斯大學(xué)口譯碩士專(zhuān)業(yè)的介紹，從專(zhuān)業(yè)排名、申請(qǐng)條件、課程設(shè)置這幾個(gè)方面詳細(xì)介紹了巴斯大學(xué)口譯碩士專(zhuān)業(yè)的情況，打算申請(qǐng)巴斯大學(xué)口譯碩士專(zhuān)業(yè)的同學(xué)可以參考上文關(guān)于巴斯大學(xué)口譯碩士專(zhuān)業(yè)的介紹，結(jié)合自身?xiàng)l件申請(qǐng)適合自己的專(zhuān)業(yè)。