翻譯與文化文學碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Translation and Cultures
項目簡介
課程設置
顧問解析
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
在線咨詢
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學時間
9月
項目時長
1年
項目學費
26110英鎊/年
培養(yǎng)目標
<p>華威大學翻譯與文化文學碩士項目為學生提供所需的技能，以提高學生作為跨文化中間人的效率，并幫助您培養(yǎng)在語言行業(yè)擔任翻譯的專業(yè)技能。學生將對翻譯有準確的理論理解，并有機會制作自己的翻譯和分析和比較現(xiàn)有翻譯。跨學科課程在文化背景下研究英語和漢語（標準普通話）、法語、德語、意大利語和西班牙語之間的翻譯。研究部分在該學位中具有重要意義，它提供了綜合研究技能培訓，并有可能就某個研究主題撰寫最終論文。如果學生想獲得更多的翻譯實踐，學生也可以選擇最終論文，包括各種體裁的原文或分析性評論。畢業(yè)后，學生將完全有資格在語言和跨文化調(diào)解領域、語言行業(yè)不斷發(fā)展的領域?qū)ふ夜ぷ?，或申請進一步學習或應用研究，包括華威大學的翻譯和跨文化研究博士課程。</p>
申請要求
具有2:1本科學位或同等學歷，需要相關學科背景，例如中文、英語、法語、德語、意大利語、西班牙語或翻譯研究，或其他人文學科的單一或聯(lián)合榮譽本科學位<br>
申請者需要提供英語以及以下至少1門語言的高水平口語和書面能力證明：中文、法語、德語、意大利語或西班牙語<br>
具備第三種語言（上述提及的）的知識是有價值的（但不強制要求）<br>
申請者需要表明在所選語言和文化方面的能力水平（本科學位水平或相當于CEFR C1），如果無法提供正式證據(jù)，學校將對申請者進行單獨評估
GPA要求
該學校針對內(nèi)地院校有專屬的GPA分數(shù)要求，華威大學會單獨設置院校名單，對內(nèi)地院校劃分等級，以此來設置不同的申請要求。
查詢
{{college_name}}申請{{univName}}{{majorName}}的GPA分數(shù)要求為{{searchRes.score}}分
{{univName}}{{majorName}}不接受{{college_name}}的申請
{{univName}}{{majorName}}針對{{college_name}}沒有明確的list要求
查看更多院校GPA要求
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分，除總分以外，每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
7
/
托福
100
L:21 | R:22 | W:21 | S:23
PTE
70
L:59 | R:59 | W:59 | S:59
申請時間
2025Fall
2024-10-02
開放時間
2025-07-15
Round1
2025Fall Round1
開始時間：2024-10-02
結束時間：2025-07-15
距申請截止還剩248天
課程設置
序號
課程介紹
Curriculum
1
翻譯研究的理論與實踐
Translation Studies in Theory and Practice
2
翻譯作品集
Translation Portfolio
3
現(xiàn)代語言研究技能
Research Skills in Modern Languages
4
論文
Dissertation
5
跨民族文化
Trans/national Cultures
6
多種語言
Multilingualism
7
文學翻譯實踐
The Practice of Literary Translation
9
中國詩歌與西方讀者
Chinese Poetry and the Western Reader
10
小型新聞出版
Small Press Publishing
顧問解析
<p>Warwick Translation and Cultures (MA)專業(yè)旨在培養(yǎng)學生在跨文化交流和翻譯領域的專業(yè)能力。該專業(yè)注重理論和實踐的結合，幫助學生掌握翻譯技巧和文化分析能力，以更好地理解和傳達不同文化背景下的信息。 該項目側重于培養(yǎng)學生在跨文化交流和翻譯領域的專業(yè)能力。學生將學習翻譯理論、翻譯技巧以及文化分析等知識和技能。通過實踐項目和案例研究，學生將能夠應用所學的知識解決實際翻譯和文化交流中的問題。 </p><p><b>就業(yè)服務</b>：完成WarwickTranslationandCultures(MA)專業(yè)的學生將具備在各種跨文化和翻譯方面的就業(yè)機會。畢業(yè)生可以在國際組織、跨國公司、政府部門、媒體和文化機構等領域中從事翻譯、文化交流、跨文化培訓和國際事務等工作。</p><p><b>招生特點</b>：申請該專業(yè)時，學生需要具備一定的學歷背景和語言能力。具體的入學要求可以在官方網(wǎng)站上找到。此外，學生還需要提交申請材料，包括個人陳述、推薦信和語言成績證明等。請確保按時提交申請并遵循學校的要求。</p>
展開全部
成功案例
華威大學翻譯與文化文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
W同學
畢業(yè)學校
華南師范大學
本科專業(yè)
翻譯
基本背景
大四，GPA85.9，雅思7.5
華威大學翻譯與文化文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
L同學
畢業(yè)學校
南京理工大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
大四，GPA84.5，雅思7.5
倫敦大學學院語言學文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
Y同學
畢業(yè)學校
上海外國語大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA3.81，雅思7.5、專四86.0
曼徹斯特大學筆譯與口譯研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
D同學
畢業(yè)學校
青島科技大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA88.1，雅思7.5、六級578.0、專四69.0
杜倫大學翻譯研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
D同學
畢業(yè)學校
青島科技大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA88.1，雅思7.5、六級578.0、專四69.0
布里斯托大學中英翻譯文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
D同學
畢業(yè)學校
青島科技大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA88.1，雅思7.5、六級578.0、專四69.0
預約咨詢
預約咨詢
