文學(xué)翻譯文學(xué)碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Literary Translation
項(xiàng)目簡介
課程設(shè)置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
在線咨詢
項(xiàng)目簡介
專業(yè)方向
語言
入學(xué)時(shí)間
9月
項(xiàng)目時(shí)長
1年
項(xiàng)目學(xué)費(fèi)
22700英鎊/年
培養(yǎng)目標(biāo)
<p>
東安格利亞大學(xué)文學(xué)翻譯文學(xué)碩士項(xiàng)目專注于文學(xué)翻譯領(lǐng)域，并將翻譯實(shí)踐與翻譯理論相結(jié)合，幫助專業(yè)翻譯人員打下堅(jiān)實(shí)的研究基礎(chǔ)。項(xiàng)目課程注重創(chuàng)新，曾獲得注明詩歌翻譯家FrancisJones博士的盛贊，謂之“引領(lǐng)英國的文學(xué)翻譯研究”。其中，最重要的課程是文學(xué)翻譯研討課，由該領(lǐng)域的權(quán)威學(xué)者（如DanielHahn、DonBartlett、GeorgeSzirtes）及新興譯者網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)始人（如RomyFursland、RosalindHarvey）聯(lián)袂教授。值得祝賀的是，我們的一些畢業(yè)生已成為優(yōu)秀的翻譯家、作家、編輯和學(xué)者。</p>
申請要求
具有英國2:1學(xué)士學(xué)位或同等學(xué)歷，需要文學(xué)或相關(guān)學(xué)科背景<br>
申請者需要提交1篇短篇小說、詩歌或文學(xué)作品的譯文，原文不超過5頁
GPA要求
該學(xué)校針對內(nèi)地院校有專屬的GPA分?jǐn)?shù)要求，東安格利亞大學(xué)會根據(jù)“985院校”、“211院校”、“網(wǎng)大排名”等設(shè)置院校名單，對內(nèi)地院校劃分等級，以此來設(shè)置不同的申請要求。
查詢
{{college_name}}申請{{univName}}{{majorName}}的GPA分?jǐn)?shù)要求為{{searchRes.score}}分
{{univName}}{{majorName}}不接受{{college_name}}的申請
{{univName}}{{majorName}}針對{{college_name}}沒有明確的list要求
查看更多院校GPA要求
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個(gè)部分，除總分以外，每個(gè)部分會有單獨(dú)的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨(dú)的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
7
L:6 | R:6 | W:7 | S:6
托福
98
L:19 | R:20 | W:23 | S:21
PTE
76
L:64 | R:64 | W:76 | S:64
申請時(shí)間
2025Fall
2024-07-24
開放時(shí)間
2025-07-31
Round1
2025Fall Round1
開始時(shí)間：2024-07-24
結(jié)束時(shí)間：2025-07-31
距申請截止還剩315天
課程設(shè)置
序號
課程介紹
Curriculum
1
案例研究
Case Studies
2
論文-文學(xué)翻譯
Dissertation - Literary Translation
3
文學(xué)翻譯研究與方法論訓(xùn)練研討會
Literary Translation Research and Methodology Training Seminar
4
翻譯過程與成品
Process and Product In Translation
5
翻譯理論與歷史
Translation Theory and History
6
改編與詮釋
Adaptation and Interpretation
7
當(dāng)代小說
Contemporary Fiction
8
創(chuàng)造性批評寫作
Creative-Critical Writing
9
東安格利亞文學(xué)
East Anglian Literature
10
出版：實(shí)用途徑
Publishing - A Practical Approach
11
非虛構(gòu)小說
The Non Fiction Novel
12
北方文藝復(fù)興、1500—1620
The Northern Renaissance,1500-1620
13
地方詩學(xué)
The Poetics of Place
14
小說理論與實(shí)踐
Theory and Practice of Fiction
成功案例
愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
H同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
山東大學(xué)
本科專業(yè)
英語（英西雙語）
基本背景
已畢業(yè)，GPA82.95，雅思7.0
伯明翰大學(xué)英漢口譯與筆譯文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Z同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
南京工業(yè)大學(xué)
本科專業(yè)
英語（專轉(zhuǎn)本）
基本背景
大四，GPA3.20，雅思7，無
伯明翰大學(xué)對外英語教學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
W同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海電力大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
一年工作經(jīng)驗(yàn)，GPA83.17，雅思:6.5(L:7.0/R:7.0/W:6.0/S:6.0)
倫敦大學(xué)國王學(xué)院語言與文化多樣性文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
廣東外語外貿(mào)大學(xué)
本科專業(yè)
法語
基本背景
已畢業(yè)，GPA89.74，雅思7.0，無
利茲大學(xué)專業(yè)語言與跨文化研究文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
已畢業(yè)，GPA81.5，專四，不考
伯明翰大學(xué)對外英語教學(xué)文學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
本科專業(yè)
英語
基本背景
已畢業(yè)，GPA81.5，專四，不考
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
